Ashton zog seine Hand zurück, sobald Nolan sein Handgelenk losließ, und tatsächlich konnte er durch seine Kleidung hindurch seine Erektion spüren. Er sprach ihn daraufhin an: "Wenn ich zustimme und wir das Zeichen der Union setzen, wie werden wir es dann halten, ich möchte hier bleiben, Nolan. Ich fühle mich gut hier und habe Freunde... Ich werde nicht in die Hauptstadt gehen."
Nolan lächelte ihn beruhigend an und sagte: "Lass mich das regeln, mein kleines Häschen. Wenn du lieber hierbleiben willst, ist das in Ordnung. Ich werde zu dir kommen, aber ich brauche etwas Zeit, um meinen Transfer hierher zu arrangieren."
Ashton war überrascht und fragte ihn zweifelnd: "Willst du wirklich deinen Transfer hierher beantragen? Die Organisation wird doch nicht zustimmen. Hier bist du für sie zu weit von der Grenze entfernt... und was ist mit Al…?"