Das erste Mal, als Yan Zheyun seine kleine Schwester dabei ertappte, wie sie ... nun ja ... einen schwulen Pornoroman las, hatte er das Gefühl, dass seine Welt aus den Fugen geraten war. Lixin war - gut, sie war nicht gerade der Liebling seines Auges. Diese prestigeträchtige Position war ihrer süßeren Zwillingsschwester vorbehalten, die nie vorlaut, nie widerspenstig war und schon gar nicht in ihrer Markenpyjama auf seinem Bett lag, um ihm Bücher mit Titeln wie 'Hurt Me in a Million Ways' vor die Nase zu halten.
"Erwischt" war wahrscheinlich nicht das richtige Wort, um zu beschreiben, was geschehen war. Anstatt sich schuldig zu fühlen, hatte Lixin offenbar auf ihn gelauert und sich in seinem Zimmer eingenistet, nur um ihm das anziehende Cover vorzuhalten, das Kunstwerk des errötenden, zitternden, jungfräulichen Jungen so nah an seiner Nase, dass er schielen musste, um es ordentlich zu betrachten.
