"Danke fürs Mitnehmen", sagte Song Yan, als sie mit dem Essen zum Mitnehmen aus dem Auto stieg. Sie drehte sich um, um Fu Yu Sheng anzusehen, der mit einem mürrischen Gesichtsausdruck auf dem Fahrersitz saß. Sie schmollte und kicherte: "Du brauchst jetzt nicht so zu tun, als ob das hier eine Niederlage für dich wäre, nicht wahr?"
Er drehte sein Gesicht leicht nach rechts und seufzte. "Du hast gesagt, du hast Hunger, und dann ziehst du mich in drei verschiedene Restaurants, bevor du dich entscheidest, dass du doch nur scharf gebratenen Tintenfisch und etwas Bier willst. Meinst du nicht, du hättest mir das vorher sagen können?"
"Ich hätte es tun können, aber wie ich bereits sagte, der Geist einer Frau ist komplex", erwiderte Song Yan mit einem Schulterzucken, legte ihre Hände auf das Autofenster und beugte sich hinein. "Mal habe ich Lust auf Pekingente und im nächsten Moment auf Mapo Tofu. Du wirst nie verstehen, was in einer Frau vorgeht."
