Die Person, die verantwortlich für die Überarbeitung des Windspiels war, hatte sich wirklich Mühe gegeben, es wie ein schickes, modernes Objekt erscheinen zu lassen, doch der starke Blutgeruch, der an den zur Herstellung verwendeten Knochen haftete, war unübersehbar. Für Song Yan war es mit ihren feinen Sinnen nicht schwer, die Lage richtig einzuschätzen. Zwei Jahrhunderte alt, das würde ein Problem darstellen. Erst gestern Nacht hatte sie ihre Yang-Energie zurückgewonnen, nachdem sie lange meditiert hatte, und nun schien es, als müsste sie noch einmal viel Zeit dafür aufwenden.
Manchmal wünschte sich Song Yan, sie müsste ihre Zeit nicht als Geist verbringen. Wäre sie kein Geist, wäre ihre Yin-Energie nicht so außer Kontrolle geraten. Andererseits, hätte sie nicht ein halbes Jahrhundert damit verbracht, die Fähigkeiten der Meister der Familie Gu zu erlernen, wäre sie nicht in der Lage gewesen, sich um Song Lan und deren launische Art zu kümmern.
