Natalie poussa un soupir d'ennui, se leva et alla à la table. Ses manches étaient déjà retroussées, et elle était prête. Une fois de plus, tout le monde présent – même les gens des médias – se prépara à la filmer convenablement alors qu'elle fabriquait habilement le parfum. C'était comme assister à de l'art vivant.
Bien que Faye fût agaçante, grâce à elle, ils pouvaient assister à nouveau à ce moment béni de la fabrication de parfum.
Natalie finit de créer le parfum, le présenta aux juges, puis tendit une autre bouteille à Faye cette fois-ci. "Vous avez vu, j'ai utilisé les mêmes produits chimiques que vous."
Les juges, ainsi que Faye, l'ont testé, et c'était le même parfum. Les trois juges assurèrent tout le monde qu'il s'agissait du même, et même Faye ne pouvait le nier.
"Je vais essayer de le faire encore une fois alors. Vous avez dû truquer les bouteilles dans lesquelles j'allais verser le parfum", dit Faye avec confiance et elle se dirigea vers la table pour créer le parfum.
