"Chase"
"Anda logo e corte o papo furado!" Chase insistiu impacientemente.
Chase pensou, "Esta é a relíquia de família da Vovó. Deveria ser para a minha esposa, a Vovó não pode realmente ter dado isso a você"
Quando Lyra ouviu isso, ela sentiu como se tivesse caído em uma caverna de gelo. Lyra não pôde evitar de chorar, "Chase, a Vovó me deu isso!"
Chase respondeu friamente, "Este é um presente da Vovó para a minha esposa" Em outras palavras, Chase não se casaria com Lyra.
BUM!
Lyra parecia como se tivesse sido atingida por um raio. Ela arregalou os olhos e encarou Chase.
"Chase, o que você quer dizer com isso?"
Chase ponderou por alguns segundos. Então ele franziu a testa e respondeu, "O significado literal!"
Os olhos de Lyra estavam cheios de medo e desapontamento. Lyra perguntou com a voz tremendo, "Você está dizendo que não vai se casar comigo?"
Chase ficou em silêncio sem saber o que dizer.
"Chase, responda-me agora. Você vai se casar comigo, não vai?"