Bassena deixou o guia no sofá da cobertura enquanto o garçom preparava o pedido do almoço deles, descendo até o primeiro andar para buscar aquele doce comum que Zein queria.
Enquanto voltava para a cobertura, ele olhava para o doce em sua mão. Era um produto que podia ser encontrado em qualquer lugar do continente, um doce comum que as pessoas podiam encontrar como cortesia em repartições públicas ou bancos. Para alguém como Bassena, que estava sempre rodeado por produtos luxuosos, esse tipo de doce era algo que ele quase nunca consumia. Provavelmente uma ou duas vezes quando era uma criança aventureira.
De forma irônica, ele entendeu que Zein provavelmente consumia este doce tão raramente quanto ele, mas por um motivo completamente diferente. Para o guia, um morador da zona vermelha, esse doce simples e barato era provavelmente tão precioso quanto a edição limitada.
