A colina onde o portão vermelho surgira fazia parte da propriedade do homem que possuía o rancho ao redor. Graças ao fato de ser uma propriedade privada, a segurança do local tornou-se mais fácil.
Olhando pela janela do carro, Zein viu a barricada montada a partir do portão do campo do rancho. O agente governamental e a associação de sentinelas responsáveis por garantir o perímetro proibiram estritamente a entrada de qualquer pessoa, mesmo aqueles que estavam lá a negócios. As únicas pessoas autorizadas a estar lá eram as que viviam na mansão do proprietário, mas até o próprio proprietário decidiu mudar sua família para a cidade temporariamente. Não que ele não confiasse na Trindade, mas o caso do surto ainda estava fresco em sua mente.
