—Y entonces —estaba diciendo Lady Emilia, sus mejillas enrojecidas por el vino y la dicha—, ¡tuvo la audacia de insinuar que yo no podía dominar la magia elemental! ¡A mí! ¿Pueden creerlo?
La mesa estalló en risitas. Aria forzó una sonrisa, tratando de parecer adecuadamente escandalizada.
Lady Cordelia se llevó la mano a la boca dramáticamente, casi derramando su vino.
—¡No! ¡Seguramente no lo hizo!
—Oh, pero sí lo hizo —continuó Emilia, gesticulando enfáticamente con su mano—. Me miró directamente a los ojos y dijo: "Mi señora, quizá debería atenerse a magias más simples. La manipulación elemental es mejor dejarla a aquellos con... constituciones más robustas".
—Seguramente no dejaste pasar tal insulto, Lady Emilia. ¿Qué le hiciste a este... individuo equivocado? —preguntó Aria, con los ojos entrecerrados y una sonrisa.
Lady Emilia sonrió con malicia, un brillo travieso en su mirada.
—Oh, le demostré, por supuesto. Digamos que no se sentará cómodamente por una semana.
