Son cœur suspendu se relâcha finalement et il s'assit sur le sol comme si toute son énergie avait été drainée.
Tandis qu'il faisait cela, deux plats fumants apparurent sur la table à côté de lui.
L'homme cligna des yeux, incrédule,
"Ceci... ceci..."
"Mange d'abord quelque chose, je ne veux pas que tu t'évanouisses." Su Jiyai dit.
Les yeux de l'homme devinrent légèrement larmoyants.
Depuis combien de temps n'avait-il pas vu un plat aussi tentant ?
Il s'approcha prudemment de la table, comme s'il craignait que la nourriture ne disparaisse s'il bougeait trop vite.
Ses mains tremblaient alors qu'il prenait les baguettes, et la première bouchée le fit pleurer à chaudes larmes.
Les saveurs étaient accablantes, en contraste frappant avec les rations maigres et souvent insipides dont il s'était contenté jusque-là.
"Ceci... merci," murmura-t-il entre deux bouchées, à peine capable de parler alors qu'il dévorait la nourriture avec une faim qui témoignait d'une privation prolongée.