Son expression était résolue, et son offre semblait sincère. Il ne plaisantait pas ou ne se moquait pas d'elle cette fois-ci.
"Me servir ?" demanda Su Jiyai, sa voix douce mais prudente. "Et pourquoi ferais-tu ça ?"
Jake laissa échapper un petit souffle, comme pour se stabiliser.
"Je ne me souviens pas beaucoup de mon passé, mais quelque chose dans ton histoire—dans cette vision—semblait... réelle.
Je dois en savoir plus. Je dois la retrouver. Et si tu es capable de voyager entre les mondes, alors peut-être—juste peut-être—te suivre est ma meilleure chance de la retrouver."
Su Jiyai fronça les sourcils. C'était inattendu. Elle avait tissé un récit destiné à manipuler Jake, et maintenant il lui offrait sa loyauté en retour.
"Et tu penses que je vais simplement te laisser venir ?" demanda-t-elle, sur un ton taquin.
Les yeux de Jake se rétrécirent, bien que son ton fut plus posé.
