Après le dîner, Ella et Chloé chuchotaient dans la chambre, tandis qu'Éric était au téléphone, demandant à John de découvrir qui possédait ce bar et quels étaient les liens sociaux du propriétaire.
Dix minutes plus tard, John fit son rapport, "Patron, le Bar Ten Nights est possédé par un homme d'âge moyen qui envisage d'immigrer au Pays Y. Cet homme lui est assez proche."
Éric lâcha un rire froid. "*Son* prochain coup est probablement au Bar Ten Nights, n'est-ce pas ? Il sait que je me suis récemment intéressé à l'industrie du divertissement, et si je devais être sérieusement blessé ou même tué dans un lieu aussi chaotique, il serait difficile pour la police de trouver des preuves !"
Après tout, les combats sont fréquents dans les lieux de divertissement. Si un tueur à gages profite de la confusion, qui saurait qui a tiré le coup de feu ?
"Patron, vous êtes brillant d'avoir compris cela si rapidement. Devrions-nous procéder avec le Plan A ou le Plan B ?"
