Ils étaient silencieux durant le voyage de retour au dortoir. Pour la première fois, c'était Bassena qui gardait le silence dans la détresse, tandis que Zein attendait patiemment.
La nouvelle concernant le père de Zein, plus que pour le guide, était plus choquante pour Bassena. Savoir que c'était son oncle qui avait tué le père de Zein semblait asséner un coup dur à l'esper. Zein comprit alors pourquoi Radia semblait si hésitant à propos de cette information—pourquoi il avait demandé à Zein s'il était sûr de laisser Bassena entrer dans la pièce.
Ironiquement, grâce à la réaction de Bassena, Zein n'était pas vraiment choqué par le fait, puisque son esprit était occupé à calmer l'esper.
