Alors que la nuit tombait sur Ghoulsville, l'air crépitait d'anticipation, tout comme les nerfs de Mallory. Outre les lanternes suspendues à l'intérieur et à l'extérieur des bâtiments, un feu de joie était allumé au milieu de l'espace, où Mallory se tenait à l'écart.
Soudainement, la voix d'Hadéon trancha l'air comme une faux, interpellant Mallory sur son ton habituellement taquin.
"Mal singe !" s'exclama-t-il, faisant grimacer Mallory. "Mon singe est-il devenu sourd ?" continua-t-il, sa malice évidente dans chaque mot. "Ou bien cet homme a-t-il attiré ton attention ? Excuse-moi ! Toi, là-bas."
"Moi ?" demanda un homme qui se trouvait dans le champ de vision de Mallory.
"Non, rien !" Les yeux de Mallory s'écarquillèrent. Elle se retourna pour lancer un regard noir à Hadéon, mais fut accueillie par son sourire malicieux, et elle exigea, "Tu crois que tu fais quoi, là ?!"
