Mallory dormit jusqu'à tard dans l'après-midi, car elle était retournée au lit juste avant l'aube. Lorsqu'elle se réveilla, elle eut la tête lourde, et elle s'assit sur le bord du lit, fixant les draps devant elle.
« S'il te plaît, ne l'abandonne pas… ! »
Mallory se remémora ce qu'elle avait vu dans le livre des souvenirs. Elle n'arrivait pas à croire qu'elle avait pu voir sa mère à travers sa grand-mère qui n'était pas de son sang. Se levant du lit, elle se prépara avant de partir à la recherche d'Hadeon. En parcourant les couloirs, elle aperçut ce dernier et Barnby debout à côté de la calèche.
Elle se hâta le long du corridor, mais avant qu'elle ne puisse sortir du château, quelqu'un lui attrapa le bras. C'était George, arborant un air incrédule. « Comment ? Quand vous êtes-vous mariés avec le Seigneur Hadeon ?! Et vous avez épousé un vampire ?! »
