Mitford était une ville de dix mille habitants située à seulement un jour et demi de route, c'était donc leur objectif. S'ils pouvaient y arriver tôt, ils pourraient échanger quelques marchandises au marché en ville, ou dans une boutique locale, et avoir le temps de se détendre et de manger avant de quitter la ville pour la nuit.
Il était plus sûr de dormir en dehors des villes, et cela permettait à Thor de se reposer correctement dans son espace, au lieu d'une étable sale quelque part.
Le nombre de fermes ne diminuait pas beaucoup pendant qu'ils voyageaient, il y en avait une tous les quarts de kilomètre pendant toute la journée. Mais la qualité de la route ne déclinait pas non plus, c'était une double voie de gravier bien entretenue, assez large pour que deux carrosses entièrement chargés avec des gardes puissent se croiser.
Cela rendait la progression beaucoup plus confortable, bien que Thor n'accélérait pas beaucoup, pour le bien-être de tous dans le chariot.
