Karl assistait à la séance de 'décompression' du lendemain, une session de conseil en santé mentale obligatoire pour tous les patients ici, et fixait le nouveau médecin qui lui avait été assigné. Elle ne comprenait tout simplement pas, et il ne savait plus comment expliquer la situation.
"Donc, vous dites qu'un jeune enfant comme vous n'est pas dérangé par la mort et le sang, mais vous ne pensez pas que cela soit un problème ?" demanda la vieille femme.
Karl y réfléchit un moment, essayant de trouver une nouvelle manière d'expliquer le problème, avant de céder à l'envie de simplement se lever et de sortir.
"Si un animal enragé ou un monstre sauvage se lâche dans votre quartier, que faites-vous ?" demanda-t-il.
"Appeler le contrôle des animaux, bien sûr." répondit-elle.
"Et que font-ils ?"
"Ils le capturent et le déplacent, je suppose." Elle haussa les épaules.
