Alors qu'ils couraient, les communications radio indiquaient clairement que le volcan en éruption n'était ni le seul, ni le pire désastre que la région frontalière avait subi cet après-midi-là.
Le long de la frontière, sept autres sites avaient soit explosé, soit effondré, soit été le théâtre d'événements spectaculaires impliquant des Dragons. Il était presque impossible de reconstituer le tout, mais d'après ce que Karl pouvait déchiffrer, l'endroit où la Pierre de Givre avait explosé lorsqu'ils avaient pillé la statue avait explosé de nouveau, mais cette fois, elle avait libéré un immense Dragon de Givre, tout aussi furieux que le Dragon de Magma dans le volcan.
Il avait ravagé les premières lignes, indifférent à savoir si sa cible était un Géant ou un Humain, puis s'était envolé dans la nation des Géants des Glaces entouré d'une tempête qui cachait tout dans un rayon de cinquante kilomètres à l'observation.
