Alors qu'il réfléchissait à ce que pourrait être le protocole pour changer de lieu maintenant que sa mission officielle était terminée, Karl réalisa que le Colonel Valérie était toujours ici quelque part, et qu'il avait son numéro dans son téléphone.
Il fit défiler la poignée de numéros dans l'annuaire du téléphone et lui envoya un message texte simple.
[J'ai une demande de l'Église pour aller à l'Académie Séminaire. Ai-je besoin de faire des papiers pour informer l'école de où je suis ?]
Son téléphone sonna quelques secondes plus tard avec sa réponse.
[Je m'en occuperai. Fais-les organiser ton retour à l'Académie quand tu auras terminé, ou mets à jour le journal de mission s'ils t'envoient à nouveau.]
C'était plus simple qu'il ne l'avait anticipé, mais ensuite un second message arriva.
[Le Sergent Rita te rejoindra pendant ton séjour à l'Académie Séminaire.]
"Tu es prêt à partir maintenant ?" demanda Doug alors que Karl lisait le second message du Colonel Valérie.