C'est ainsi que Karl s'est retrouvé devant le bus une demi-heure plus tard, entouré de clercs et d'un chauffeur de bus, tandis que Thor ronronnait joyeusement en se faisant frotter les écailles. Tout le monde s'était rassemblé, et ils auraient dû être prêts à partir, mais personne ne pouvait résister à l'envie de lui donner une dernière caresse, et le Cérro Foudroyant avait accumulé un grand nombre de fans.
"Bon, dispersez-vous. Le bus doit partir maintenant, et vous avez tous des tâches à accomplir." Une voix d'homme plus âgé annonça.
Les étudiants se dispersèrent, et l'équipe de Karl commença à monter dans le bus pendant que le vieux Professeur surveillait pour s'assurer qu'ils se comportaient tous bien. Une fois qu'il fut certain qu'ils retournaient tous à leurs tâches assignées, le professeur s'approcha et donna à Thor une rapide caresse sur la tête, puis fit signe à Karl de le ranger et de monter dans le bus.
