Jodi était le stéréotype du blond beau gosse qui plaît aux dames, tandis qu'Anise était une femme rousse, petite mais musclée, et tous les deux faisaient partie de la moitié militaire des agents du Bureau du développement élite. Cela semblait être un choix délibéré de Daniel alors qu'il les conduisait tous vers un véhicule militaire bien mieux adapté à l'utilisation tout-terrain que la voiture qu'ils avaient prise à l'Académie.
"Combien de temps cela nous prendra-t-il pour arriver là-bas ?" demanda Karl alors qu'ils montaient dans le camion.
"Pas longtemps, nous sommes proches de la région où nous voulons commencer la recherche, donc nous conduirons quelques heures et nous arrêterons à une station de passage pour la nuit. Il vaudrait mieux chercher les cibles lorsque nous serons tous frais et reposés. Les erreurs se produisent dans le noir, et je déteste rédiger des rapports d'incident." répondit Daniel avec un sourire taquin.
