Hier sind einige Optimierungen, um die Übersetzung flüssiger wirken zu lassen:
"Was die Entscheidungsfindung angeht, bin ich mir sicher, dass das allen hier klar ist", fuhr Ye Longchen fort.
"Zeigt her, ist dieser Schlüssel echt oder eine Fälschung?", forderte der Schwertdämon plötzlich.
Ye Longchen lächelte und warf tatsächlich den Schlüssel zu ihm rüber.
Sofort hellte sich der Ausdruck des Schwertdämons vor Freude auf, seine zuvor gesunkene Gier flackerte wieder auf.
Er preschte vorwärts und streckte seine Hand nach dem Schlüssel aus.
"Zisch!"
Doch jemand war schneller; es war Rulin von der Rieseninsel.
"Rulin, du Schuft, was schnappst du dir da?", veränderte sich das Gesicht des Schwertdämons.
"Ein solcher Schatz sollte zuerst von uns auf der Rieseninsel begutachtet werden", sagte Rulin mit einem Lächeln.
Rulin streckte seine Hand nach dem Schlüssel aus.
"Verschwinde!"