Chegar ao hospital levou minutos insuportavelmente longos, e assim que o motorista do táxi estacionou ao lado, Adeline saiu. Ela subiu às pressas as escadas do prédio do hospital e empurrou a porta de vidro.
Suas mãos se fecharam em punhos nervosos e cerrados, e ela seguiu diretamente para o elevador, subindo para o segundo andar. Ela passou por algumas enfermarias, pisando com força a cada passo apressado que dava em pânico.
Seus olhos buscavam os números escritos em cada porta de enfermaria, e ela finalmente parou em frente àquela com o número '08'
Ela tentou abrir a porta, mas de repente alguém agarrou seu pulso, impedindo-a antes que conseguisse.
"Sra. Adeline, você não pode estar aqui. Sugiro que vá embora e-"
"Você!" Adeline irritou-se com o mero vislumbre do rosto da enfermeira. Ela era a responsável por cuidar de sua mãe. "Solte o meu pulso! Você não me disse uma palavra desde ontem, e mesmo quando liguei várias vezes, você desligou seu telefone, evitando-o."
A enfermeira começou a se preocupar. "Sra. Adeline, eu sei que você está preocupada e sinto muito, mas não posso permitir que você entre lá. O próprio Sr. Petrov deu ordens de que você não deve-"
"Tire suas mãos de mim!" Adeline gritou para ela, arrancando seu pulso. Seu peito subia e descia em respirações pesadas, e ela encarou a enfermeira como se pudesse esfolá-la viva. "Ouça aqui, eu não me importo com o que o Sr. Petrov disse. Minha mãe está lá dentro, e eu preciso vê-la."
"Se você se colocar no meu caminho novamente, eu quebrarei suas mãos!" Ela agarrou a maçaneta para abrir a porta.
Mas a enfermeira segurou seu pulso, obstinadamente determinada a impedi-la por algum motivo que só ela sabia.
Como se fosse instintivo, Adeline a agrediu brutalmente bem no centro do rosto com a mão livre, fazendo-a cair no chão com um baque pesado.
Seu nariz começou a sangrar.
Aproveitando essa oportunidade, ela abriu a porta e entrou na enfermaria. Trancou-a para manter intrusos fora, ciente de que a enfermeira tentaria chamar a segurança.
Visitar sua mãe era algo que ela fazia constantemente, e nunca a tinham impedido. Então, por quê? Por que a enfermeira estava tão empenhada em mantê-la afastada de—
O corpo de Adeline estremeceu ao ver de repente a mesa com rodas que tinha alguém coberto por um pano branco deitado sobre ela. Parecia pronto para ser retirado da sala.
Seus punhos cerrados se apertaram e ela começou lentamente a se aproximar da mesa. Quanto mais perto chegava, mais seu corpo tremia nervosamente.
Do que ela estava ansiosa? Aquilo não poderia ser sua mãe sob o pano branco, certo?
Ela ficou ao lado da mesa e olhou intensamente para o corpo coberto, com medo de descobri-lo. Sua mão tremia furiosamente ao lado, e ela a estendeu, puxando gradualmente o pano para ver o corpo por baixo.
Seus cílios piscaram rapidamente em agonia instantânea e seus olhos castanhos se encheram de lágrimas quentes.
"Oh, Deus" Seus joelhos cederam imediatamente e ela caiu no chão. Ela jogou o braço sobre o corpo da mãe, querendo abraçá-la, mas o frio do cadáver a fez tremer.
Isso sozinho era a confirmação de que a mulher sobre a mesa estava morta. E parecia que ela estava morta há algumas horas ou mais.
Adeline tremia, lágrimas começaram a derramar incontrolavelmente de seus olhos. "M-mãe. Mãe," ela sussurrou, acariciando gentilmente o rosto da mulher como se pudesse quebrá-la se fosse mais bruta com o toque.
Sua mão livre se agarrou ao peito, incapaz de engolir o nó doloroso que se formara em sua garganta. "Ele te matou. E-ele realmente te matou."
Ela abraçou sua mãe e seus olhos se dilataram em horror.
"Eu não sabia. Ninguém...ninguém me disse!" Adeline começava a perder a razão. Ela soltou o agarre e deslizou para o chão. Seus joelhos se dobraram contra o peito, e ela agarrou seu cabelo, olhando para o chão em desalento. "Eu cheguei tarde demais. Ninguém me disse, ninguém me disse nada. N-não disseram."
Ela balançava para frente e para trás no chão, movendo nervosamente os dedos como se tentasse se acalmar. Uma risada cínica escapou de sua garganta e seu olhar de repente se tornou distante.
Ele fez isso... Eles realmente a mataram!
"Dimitri! Dimitri! Dimitri!"
Ela continuou balançando para frente e para trás, seus pensamentos completamente confusos. Tudo, tudo tinha sido tirado dela.
Primeiro, seu pai, e agora...sua mãe—a única pessoa, a única que lhe restava. Ambos estavam indo embora, pelas mesmas mãos da mesma pessoa—o único motivo para sua mise—
Um súbito e frenético chacoalhar da maçaneta da porta a assustou, tirando-a de seus pensamentos errantes, e ela rapidamente virou a cabeça.
Ela olhou para a porta e começou a se levantar do chão aos poucos. A força com a qual tentavam arrombar a porta era alarmante.
Era a segurança? A enfermeira chamou eles?
"Sra. Adeline, abra esta porta!" uma voz trovejou, soando como uma ordem.
Mas Adeline não fez nada. Ela recuou, alcançando o vaso na mesa de cabeceira no quarto.
A voz advertiu novamente, "Vamos arrombar essa porta se você não abrir!"
Não, não podiam ser os guardas de segurança. Se ela estivesse certa, eles tinham que ser os homens particulares do Sr. Petrov. A voz que a advertia—ela podia reconhecê-la. Afinal, ele era o homem de confiança do Sr. Petrov, Mikhail. Além disso, guarda-costas do Dimitri.
Adeline olhou rapidamente ao redor do quarto, seu olhar pousando na janela. Ela precisava correr dali o mais rápido possível.
Para o pai de Dimitri enviar seus homens particulares em vez de simplesmente mandar os guardas de segurança expulsá-la, com certeza iam fazer algo com ela. E conhecendo um pouco o velho senhor, ela não ousava arriscar.
A dobradiça da janela rangeu quando ela empurrou o vidro enquadrado para abrir. Ela jogou as pernas para fora, e assim que pulou, a porta da enfermaria foi arrombada, seis homens de ternos pretos invadiram o local.
Um deles com cabelos louros curtos e olhos cinzentos afiados, possivelmente Mikhail, olhou ao redor do quarto. Seu olhar parou na janela aberta e sua expressão escureceu.
"Ela pulou pela janela. Rápido, vão atrás dela! Não a deixem escapar!!" ele ordenou em voz trovejante, virando-se e saindo da sala com um olhar furioso.
"Não vamos voltar até encontrá-la!"