—El señor Quentin se sorprendió, luego su rostro se oscureció con desagrado. ¿No estaba Amalia en desacuerdo con Lisandro? Ayudarlo así, y sin embargo pronunciar palabras que menoscababan su reputación; ¿cuál era su motivo?
Casi toda su insatisfacción era visible en su rostro. Habló en un tono muy confrontativo —Pequeña Jefa, vengo a ti porque confiaba en que arreglarías mi artefacto. ¿Eres incapaz, es por eso que dices estas cosas?
—Si piensas que soy incapaz, entonces puedes llevarte tu artefacto —Amalia dejó el artefacto abajo—. Como cortesía, te aconsejaré: evita dejar que tus hijos jueguen con el artefacto. De lo contrario, incluso el mejor artefacto se arruinará si lo usas para jugar.
—El señor Quentin, con una expresión ennegrecida, recogió el artefacto, sonriendo fríamente hacia Amalia —Eres simplemente incapaz. Me lo llevaré a otra tienda. Si dejo que mis hijos jueguen con él o no, no es asunto tuyo.
—Ciertamente no puedo controlar eso. La elección es tuya —respondió Amalia, mirando más allá de él—. Siguiente, por favor.
El rostro del señor Quentin se tornó una mezcla de azul y pálido, lanzando una mirada fulminante a Amalia antes de salir apresuradamente.
El segundo cliente le entregó su artefacto a Amalia, sintiéndose aprensivo. Después de ver la situación con el primer cliente, estaban preocupados de que su propio artefacto no pudiera ser reparable.
Afortunadamente, las cuatro palabras que Amalia pronunció después los tranquilizaron. No tenían dinero para comprar un segundo artefacto.
—Se puede arreglar.
...
—Lisandro, ¿cómo te ha ido? —El dueño del puesto robusto miraba con suficiencia al dueño del puesto delgado y desconcertado.
—El dueño del puesto delgado controló inmediatamente sus emociones y respondió con frialdad —¿A qué te refieres? No entiendo de lo que hablas.
—Es porque te muestras falso que la gente te malinterpreta —el dueño del puesto robusto sacudió la cabeza.
—Así soy yo. No necesito la opinión de otros —replicó el dueño del puesto delgado, aparentemente incómodo y desviando la mirada.
—De hecho, la Pequeña Jefa es bastante buena, ¿verdad? —añadió el dueño del puesto robusto.
El dueño del puesto delgado gruñó:
—Lo que hagan los demás no es asunto mío. Todo lo que sé es que ella me arrebató mi negocio.
—Si lo miras desde otro ángulo, aunque el negocio se haya ido, no significa que no haya beneficio —interrumpió de repente el dueño del puesto mayor en su tono calmado habitual—. Su técnica de reparación es única. Debes haberlo notado.
—El señor Sánchez tiene razón —interjectó el dueño del puesto robusto alegremente.
La expresión del dueño del puesto delgado cambió ligeramente. Aunque mostró desagrado al descubrir la verdadera habilidad de Amalia, en el fondo, había observado en secreto las reparaciones que Amalia hacía para otros.
Cada vez era una experiencia completamente diferente, proporcionándole distintos conocimientos. Así que, aunque parecía que habían sufrido una pérdida y perdido negocio, la realidad le era bastante clara.
—¿De qué sirve? Sin un talento innato, por más que lo intentes, volverás al estado original —el rostro del dueño del puesto delgado se oscureció un poco, como si hubiera realizado alguna reflexión.
Esta vez, el dueño del puesto robusto se abstuvo de persuadirlo más. Repetir los mismos viejos consejos sería inútil, así que simplemente le dio una palmada en el hombro al dueño del puesto delgado, ofreciéndole un poco de ánimo.
...
Amalia terminó con el último cliente al atardecer, cerró su puesto y se preparó para marcharse.
No quería encontrarse con ese hombre extraño de nuevo hoy. Así que, en su camino de regreso, tomó otra ruta larga y mientras rehacía sus pasos hasta entrar en el complejo residencial, se alivió de no verlo allí.
—Has vuelto. He estado esperándote bastante tiempo —La alegre voz de un hombre resonó en la oscura escalera.