Pluie se préparait à pointer quand Cris décida de passer la voir dans la loge. Promptement, elle lui remit les derniers gadgets d'espion qu'elle possédait, qu'il dissimula discrètement dans la zone de la cuisine où il avait sécurisé une cachette. Brandon avait également un autre agent sous couverture assigné pour travailler dans la cuisine afin de s'assurer que les choses resteraient non découvertes.
« Madame Beck veut te voir avant que tu partes, » informa Cris.
Pluie se contenta d'acquiescer avant qu'ils ne sortent. L'instant d'après, à peine dehors, elle vit Madame Beck discuter avec quelqu'un qu'elle reconnaissait. Ainsi, elle attira rapidement Cris dans un coin pour se cacher.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » murmura Cris.
« Michael va me reconnaître, » chuchota-t-elle de toute urgence. « J'attendrai dans la loge. Dis à Madame Beck que j'ai des problèmes d'estomac et que je ne peux pas la voir maintenant. Fais ce qu'il faut pour m'éviter de croiser Michael. »
