Montant un cheval de guerre à côté de Yao Zhen, son conseiller militaire toucha sa barbe et dit, "Pas étonnant que sept villes aient été perdues en juste un mois. Il s'avère que ce Général Fantôme a personnellement mené l'armée."
Yao Zhen plissa les yeux et demanda, "Jin Huai, penses-tu que notre armée puisse reprendre sept villes avec cent mille soldats?"
Interrogé par lui, Jin Huai ne répondit pas immédiatement. Il caressa sa barbe lentement, tandis que son esprit s'affairait rapidement pour faire un calcul. Yao Zhen attendit silencieusement et patiemment que Jin Huai calcule leurs chances de gagner contre l'Armée du Qilin Noir.
Après un moment de silence, Jin Huai dit, "Nous pourrions gagner. Mais…"
Entendant l'hésitation rare dans son ton, le cœur de Yao Zhen s'alourdit. Il continua à regarder les drapeaux qilin rouges flottant sur le mur de la Ville de Lin Zi, et demanda, "Mais quoi ?"
