Le chef regarda le capitaine et dit calmement, "Nous avons effectivement de l'eau en excès. Mais ce ne sera pas bon marché."
Entendant les mots du chef, le capitaine poussa un soupir de soulagement et dit, "Le prix peut être négocié. Combien coûte un seau d'eau ?"
Le chef sourit et dit, "Voulez-vous acheter de l'eau claire ou de l'eau de puits ?"
Le capitaine réfléchit un moment et demanda, "Puis-je voir l'eau d'abord ?"
"Bien sûr. Veuillez me suivre." Avec un sourire sur le visage, le chef fit signe au capitaine de le suivre.
Voyant que leur chef négociait déjà des affaires avec les soldats, les hommes posèrent leurs lances et les suivirent silencieusement.
Les soldats suivirent le chef pendant qu'ils marchaient un moment, avant de voir un puits au milieu du village. Le puits semblait nouvellement creusé. Alors qu'ils se tenaient près du puits, le capitaine regarda depuis l'ouverture du puits et vit que l'eau était boueuse.
