Lorsque Song Yan se réveilla, elle put entendre des bavardages venant de l'extérieur, elle cligna des yeux puis se hissa hors du lit avant de traverser la chambre pour se diriger vers le petit salon. Elle remarqua Fu Chen d'un seul coup d'œil mais, étonnamment, une autre personne entra dans son champ de vision et le visage de Song Yan changea légèrement.
"Maman!" Fu Chen ignorait la femme assise sur le canapé en face du sofa depuis son arrivée dans leur maison, mais maintenant que sa mère était réveillée, il lâcha aussitôt la télécommande de la télévision et sauta du canapé pour courir vers sa mère.
"Tu te sens bien?" demanda-t-il, inquiet dès qu'il eut enlacé les mollets de Song Yan.
"Je me sens bien," elle s'accroupit et prit Fu Chen dans ses bras pendant qu'elle observait la femme qui se tenait maintenant debout avec un air timide et poli. Song Yan savait bien sûr qui était cette femme mais elle haussa tout de même un sourcil et demanda, "Et vous êtes?"
