Chu Lian dormait paisiblement sur son lit quand elle fut réveillée par la lumière du soleil qui clignotait à travers la fenêtre, ses sourcils froncés et ses lèvres se courbèrent en un rictus agacé. Elle était trop fatiguée après tout, la nuit dernière elle avait dû faire la bonne épouse et voir partir son mari, et maintenant ça —— elle se tourna de l'autre côté du lit espérant que cela diminuerait l'effet de la lumière aveuglante sur son visage mais de manière inattendue, aujourd'hui le soleil brillait aussi fort que jamais et elle ne pouvait ignorer la manière dont sa chambre s'illuminait.