"Il a dû faire quelque chose d'affreux pour être hanté comme ça," dit Song Yan en tournant la bague à son doigt. "Les esprits ne s'accrochent généralement pas à quelqu'un sans raison."
"Oh oui, il est terrible, encore pire que son frère," répondit Fang Yanli en se levant de sa chaise et en se mettant à arpenter la pièce tout en flottant à un pouce au-dessus du sol. "Les choses que j'ai entendues, mon Dieu — ça m'a donné la chair de poule, ce qui est surprenant, étant donné que je suis morte et tout, mais oui, ton cher cousin par alliance a l'habitude de renverser les jeunes filles de leurs familles et de les forcer dans un cercle de prostitution. Il mène ces genres d'activités illégales depuis longtemps, et bien sûr, la plupart d'entre elles se sont suicidées plutôt que de faire une chose pareille, c'est la seule raison pour laquelle leurs âmes ne sont pas aussi fortes qu'un adulte. Ce serait surprenant s'il n'était pas hanté à présent."