"Chase"
"Beeil dich und hör auf mit dem Blödsinn!" drängte Chase ungeduldig.
Chase dachte: "Das ist ein Familienerbstück von Oma. Es sollte eigentlich meiner Frau gehören. Großmutter konnte es dir nicht wirklich geben."
Als Lyra das hörte, fühlte sie sich, als wäre sie in eine Eishöhle gestürzt. Lyra konnte nicht anders, als zu weinen: "Chase, Großmutter hat mir das gegeben!"
Chase erwiderte kalt: "Das ist ein Geschenk von Oma für meine Frau", was so viel bedeutete wie, Chase würde Lyra nicht heiraten.
BUMM!
Lyra sah aus, als wäre sie vom Blitz getroffen worden. Sie riss die Augen auf und starrte Chase an.
"Chase, was soll das bedeuten?"
Chase überlegte ein paar Sekunden lang. Dann zog er die Stirn in Falten und antwortete: "Die buchstäbliche Bedeutung!"
Lyras Augen waren erfüllt von Angst und Enttäuschung. Mit zitternder Stimme fragte sie: "Willst du damit sagen, dass du mich nicht heiraten wirst?"
Chase blieb stumm, unsicher, was er sagen sollte.