Als Lyra sprach, rannen Tränen über ihre Wangen. Ihre dünnen Lippen zitterten und ließen sie wie ein verletztes, unschuldiges Kaninchen aussehen. Ihre Hand lag vorsichtig auf ihrem Bauch, als hätte sie einen harten Schlag erlitten und würde gleich zusammenbrechen.
Nancy befürchtete, dass das Baby Schaden nehmen könnte, und schalt Chase sofort.
"Chase, bist du verrückt geworden? Begreifst du überhaupt, was du da sagst?"
"Lyra ist schwanger. Wie kannst du nur so etwas sagen und sie reizen?"
Als Chase das hörte, zogen sich seine dicken Brauen kraus zusammen. Er entschied sich, alles aufzuklären. "Großmutter, du wolltest, dass ich die Dinge kläre. Also werde ich es jetzt tun. Ich habe Lyra nie geliebt!"
"Vor fünfzehn Jahren hab ich fälschlicherweise gedacht, sie wäre diejenige gewesen, die mich gerettet hat. Deshalb dachte ich, dass ich sie liebe."
