Pedagang itu memasang senyum palsu di wajahnya dan dengan sopan bertanya, "Bukankah kita baru saja membayar pajak dua hari yang lalu? Mengapa Kaisar akan mengumpulkan pajak lagi? Pajak apa lagi ini sekarang?"
Wajah tentara itu menggelap, dan saat dia berbicara, ada sedikit ketidakpuasan dalam suaranya.
"Kami hanya melakukan apa yang diperintahkan." Dia berkata sambil mengerutkan kening.
Setelah berbicara, dia mengeluarkan gulungan bambu dari pinggangnya, membukanya dan bertanya, "Siapa nama Anda, Tuan?"
Pedagang itu mengerutkan kening, tetapi dia tidak berani menghadapi tentara. Dia menundukkan matanya untuk menyembunyikan kemarahannya, dan menjawab pertanyaan tentara itu. Setelah mengetahui namanya, tentara itu mencari namanya di daftar untuk sementara waktu.
"Anda perlu membayar dua puluh ribu tael perak." Tentara itu berbicara setelah beberapa saat.
Pedagang itu terkejut ketika dia mendengar jumlah total pajak yang harus dia bayar. "Apa?! Dua puluh ribu tael perak?!"
