Alors que Charlotte attendait patiemment que Neve explique ses découvertes, l'intégralité du voyage de guérisseuse défilait dans son esprit.
Pas seulement les batailles, ces moments où la mort avait presque réussi à l'étreindre, mais aussi ceux de repos. Les soirs où elle planifiait son prochain coup. Tous ces jours lui revenaient en mémoire tandis qu'elle disait :
« Si j'interprète bien ce graphique, chaque pic d'activité a eu lieu lorsque j'atteignais un nouvel étage », indiqua Neve. « En particulier, euh, la dernière partie rend les choses vraiment claires. Ça fait deux semaines que je suis arrivée au 9ème Étage, et tout à coup la situation s'est aggravée comme jamais. Mais, ouais, j'essaie de me remémorer mes progrès et il semble que c'est ça le lien. »