C'était une nuit chaude à la fin de l'été alors que j'essayais de trouver une façon confortable de dormir.
L'été au Camp Hell, c'était... eh bien... l'enfer.
Des corps non lavés, des excréments, de l'urine et d'autres fluides corporels que je préférais ne pas identifier sentaient d'autant plus mauvais par 40 degrés.
Les mouches devenaient aussi attirées par les corps vivants qu'elles l'étaient par les cadavres, et je devais maintenant garder les yeux ouverts pour les œufs et les larves chaque fois que je refermais une nouvelle plaie.
En parlant de ça... La fille innocente, celle avec les deux petits amis, est morte il y a un mois.
Son John, ou quel que soit le nom qu'ils donnaient aux VIP, avait enfoncé le couteau un peu trop profondément une nuit, et elle est morte avant que je puisse la soigner.
Ses hommes l'ont mal pris.
Moins d'une semaine plus tard, ils finirent par se tuer l'un l'autre dans leur cellule.