Chi Lian et Piggy sont sortis lentement du restaurant, suivant Squirrel qui s'était autoproclamé chauffeur pour la journée.
"Conduis prudemment le patron." Piggy a insisté.
"Oui." Squirrel a répondu humblement.
Chi Lian sourit légèrement et secoua la tête. Selon les dossiers que le vieux tigre avait compilés pour elle, Squirrel avait un penchant pour la vitesse. Il participait occasionnellement à des courses illégales pour le plaisir. S'il était au volant, on pouvait supposer qu'à un moment donné, il allait griller un feu rouge. Il ne pouvait résister à la tentation.
"Je le pense sérieusement, Squirrel ; si tu dépasses soixante, je te botte les fesses." Piggy l'a averti encore une fois.
"Pff, j'ai compris. Je ne mettrais pas la vie du patron en danger imprudemment."
