"Maman, il est vrai que frapper le [point d'acupuncture Yuan*1] peut temporairement effacer les souvenirs... mais n'est-ce pas risqué ? Pourquoi ne pas demander de l'aide à Sœur Shuoyue ? N'est-ce pas la chose la plus sensée et sûre à faire ?"
Liyu demanda d'un ton innocent.
Face à l'interrogation persistante de sa fille, Yumo ne put s'empêcher de se sentir un peu dépassée, alors elle se contenta de tapoter la petite tête de Liyu et de la réconforter d'un ton très 'fiable' :
"Ce n'est pas nécessaire. Elle m'a déjà oubliée. Pas besoin de se donner tant de mal. Et Shuoyue est très occupée la plupart du temps ; nous ne devrions pas la déranger."
'Limo : QUOI ? CELLE qui a constamment sommeil est occupée ?!'
Avant même qu'elle ne finisse de parler,
Yumo détourna son regard vers l'arrière du campement de la famille de la Rose Noire, changeant adroitement de sujet. Elle commença à marmonner maladroitement :
