Normalmente, después de una noche en la que no conseguía dormir, Derek estaba exhausto. Todo le dolía, desde la cabeza hasta el dedo meñique del pie, y realizar actividades cotidianas se sentía como si estuviera siendo castigado por alguien que tenía un talento para la tortura. Pero la palabra clave aquí era habitualmente.
Esa mañana de lunes, Derek no sintió para nada los efectos de no haber dormido durante la noche. De hecho, no solo no los sintió. Estaba bastante seguro de que tenía más energía que las personas que habían conseguido las ocho horas de sueño recomendadas, la noche anterior. Desde el momento en que había recogido a Emily del diner y la había llevado hasta su edificio de apartamentos, Derek había estado vibrando con una energía contenida.
