« Et comment L'Alliance a-t-elle réussi à protéger cette femme disparue sur son propre vaisseau ? » ai-je demandé, et j'ai vu Pippa lever les yeux vers le coin de l'écran. J'aurais parié de l'argent que, comme avec Jun Li, il y avait aussi une caméra là-haut.
« Pourquoi faut-il que tu sois si têtue ? » a exigé Pippa en tapant du pied. « Il y a de la sécurité dans le nombre. »
J'ai marqué une pause un instant, rassemblant mes pensées. « Tu sais d'où vient cette idée ? De la sécurité dans le nombre ? » ai-je demandé, pas surpris quand elle a secoué la tête en signe de négation. « Elle repose sur l'idée qu'un prédateur ne peut pas nous manger tous. Que si nous étions attaqués, nous pourrions en perdre certains, mais les autres resteraient en vie. C'est le concept de la sécurité dans le nombre. »
