« Nous sommes actuellement encerclés par huit vaisseaux Uugazt, » dit le Capitaine Xyrix du vaisseau Dryadalis Shaahnex.
« Je vois, » répondis-je, sans savoir du tout de quoi il parlait. J'aurais besoin que Jun Li me mette à jour avant que nous arrivions, car je supposais qu'il saurait ce qu'était un Uugazt.
« Combien de vaisseaux y a-t-il dans votre flotte ? » continuai-je. Il fallait que je connaisse les nombres des deux côtés si je voulais tous les éliminer. Mes yeux étaient-ils plus gros que mon ventre ? Probablement, mais la seule façon de le savoir avec certitude était de foncer.
Une fois de plus, il y eut un moment de silence avant que le capitaine ne réponde. « Nous sommes dix, » répondit-il sans hésiter.
La chose la plus drôle à propos des femmes de la Terre ? Nous pouvions dire quand quelqu'un mentait juste à sa respiration, et ce petit rat mentait à pleines dents.
Maintenant, la question la plus importante était : avait-il exagéré ou minimisé ses chiffres ?