Au'dtair pouffa en suivant l'odeur paniquée de sa proie. Même s'il ne pouvait la sentir, un jeune pourrait suivre sa piste à travers la jungle. Il progressait lentement, juste à côté des branches cassées, veillant à ce que l'odeur ne devienne ni trop faible ni trop forte.
Malgré la petite taille de sa proie, elle faisait plus de bruit qu'un zilonis, une bête qui pesait quelques tonnes et possédait de grandes oreilles. C'était une proie privilégiée pour de nombreux chasseurs grâce à ses dents acérées capables de déchirer la chair des os.
Aussi mignon qu'il trouvait l'incapacité de sa proie à se déplacer silencieusement à travers la jungle, il se préoccupait également de son âge. Même les jeunes savaient qu'il ne fallait pas traverser un tel endroit, encore moins là où un prédateur pouvait facilement les suivre.
