"Si ta vision est réglée à 150%, alors pourquoi ne peut-elle pas voir le panneau de contrôle ?" demanda Jun Li, prenant un ton hautain. Je soupirai, ne voulant pas m'interposer, mais ne sachant toujours pas où se trouvait le panneau de contrôle ni comment j'allais gérer les six Sisaliks à bord.
"Peut-être que c'est ta propre information défectueuse," répondit mon casque, refusant de céder même un instant.
"Si quelqu'un pouvait au moins m'expliquer ce que je cherche ?" demandai-je, essayant de mettre fin à leur dispute avant qu'elle ne s'envenime. Sans parler du fait que je cherchais ce que je considérais être un panneau de contrôle. Dans ce cas, je pensais qu'il s'agirait d'un pavé avec un tas de chiffres que je pourrais entrer pour faire baisser la rampe.
"Tu cherches un panneau de contrôle," dit Jun Li en me hâchant le pas à travers les haut-parleurs du casque. "Comment—" Tout à coup, il y eut le silence.
