"""
Alors que l'animateur donnait le signal, la lumière rouge du bouton de recharge s'alluma.
Les spectateurs se précipitaient pour recharger, de peur d'être trop lents et que leur argent soit trop peu, ce qui pourrait causer l'élimination de leurs partenaires féminines de jeu tant aimées.
Y compris les élèves de la Classe 7, ils se rassemblèrent dans le carré du parc, contribuant ce qu'ils pouvaient épargner, « quelques centaines » ou « un millier ».
Les barres d'énergie de Kendall et Sunny croissaient visiblement à un rythme rapide.
Dix minutes passèrent.
Les avatars des deux dernières filles disparurent de l'interface PK.
Avant qu'ils puissent reprendre leur souffle, un nouveau compte à rebours de dix minutes commença.
Cette fois, d'autres élèves du Lycée Powell prirent le relais.
Certains d'entre eux recevaient une attention significative de leur famille, ce qui signifiait qu'ils avaient une plus grande part d'argent de poche.
