Chapter 24 - CHAPITRE 24

Ellen était abasourdie un instant. Elle se mit en colère et suivit Kendall, essayant de la provoquer, "Tu te prends pour qui pour me parler avec un tel ton? Crois-le ou non, je vais…"

"Ça suffit!" Vincent attrapa Ellen et lui cria d'une voix basse, "Quand tu as ouvert ton portefeuille, la carte bancaire est tombée par terre toute seule. Personne ne l'a prise!"

"Quoi?" Ellen baissa la tête. En effet, elle vit une carte bancaire sur le sol.

Elle se pencha pour ramasser la carte bancaire et leva les yeux, l'air affligé et pleurant,

"Vincent, cette femme m'a menacée et a dit qu'elle allait me faire emprisonner..."

Vincent fit comme s'il ne voyait rien, vint vers Kendall et la remercia sincèrement, " Merci de nous avoir aidés à récupérer le portefeuille. Je m'excuse pour sa grossièreté."

"Le montant total des achats est de 137 dollars. Carte de crédit ou espèces?" Kendall tendit le reçu à Vincent avec un visage froid.

Elle n'avait pas l'intention de discuter avec eux.

"Carte de crédit… s'il vous plaît." Vincent sortit sa carte avec un visage écarlate.

Elle ne semblait pas se soucier d'eux.

En se rapprochant, il trouva qu'elle était encore plus belle.

"Merci." Après avoir terminé à la caisse, Kendall poursuivit avec son travail.

Ellen fut pointée du doigt par les personnes autour d'elle.

Ils croyaient tous que, en tant que fille du maire adjoint, elle était très impolie.

"Vincent, partons, sinon l'Association des échecs va fermer!" Ellen ne voulant plus rester parmi les spectateurs critiques, traîna rapidement Vincent avec elle.

Alors que le soleil se couchait, les clients partaient peu à peu.

Grace se frottait la taille, fatiguée, et dit avec un sourire satisfait sur le visage. "On a fait beaucoup d'argent aujourd'hui!"

Son sourire disparut en trois secondes, Russel entra en titubant dans la pâtisserie, une bouteille de vin à la main et des béquilles.

"C'était une… égalité!" Russel marmonna, tombant de tout son long devant Grace.

"Papa!" Grace aida rapidement son père à s'allonger sur le petit lit de l'alcôve.

Elle prépara habilement la boisson et les médicaments pour la gueule de bois. Elle avait l'habitude de gérer ce genre de situations.

"Égalité! Égalité!" Russel hurla en colère, plein de réticence et d'humilité.

Grace arrêta de ranger et ne put s'empêcher de pleurer.

Kendall s'approcha de la porte de l'alcôve, et ses yeux tombèrent sur Russel qui avait fermé les yeux très fort.

Une égalité signifiait que ni l'une ni l'autre des deux parties de la partie d'échecs ne gagnait ou ne perdait.

En cas d'égalité dans un match, les joueurs ne gagnaient ni ne perdaient de points.

"Kendall?" Remarquant Kendall, Grace tourna précipitamment la tête pour essuyer ses larmes et dit d'une voix rauque, "Je suis désolée."

"Qu'est-ce qu'il a?" Kendall fronça légèrement les sourcils.

Grace remua les lèvres mais ne parla pas.

Il y avait des choses qu'elle ne pouvait pas dire aux étrangers. Mais après avoir gardé cela en elle pendant longtemps, elle se sentait tellement oppressée.

Après un long moment, elle dit d'une voix basse, "C'est son obsession après la compétition des premières années."

"La grande compétition où il a été expulsé à cause d'une bagarre?" Kendall cligna des yeux, se remémorant le passé de Russel.

Aucun homme ne se sentirait bien en sachant que sa femme l'a trompé avec un ancien ami et rival.

C'était une double trahison, et il était compréhensible de frapper quelqu'un sous l'impulsion.

"C'est ce qui est arrivé par la suite." L'expression de Grace devint vague, "Après la bagarre, mon père a été ridiculisé et méprisé au sein de l'Association des échecs. Les principaux établissements d'éducation qui s'étaient précipités pour lui demander de donner des conférences l'ont tous évité."

"Les conditions financières à la maison se sont détériorées. J'ai été hospitalisée avec de la fièvre, nécessitant une chirurgie coûteuse."

"Au même moment, la sélection du maître des échecs de quatre ans de l'Association a commencé."

"La somme d'argent du concours était suffisante pour payer ma chirurgie, alors mon père s'est immédiatement inscrit à la compétition."

"Le jour de la compétition, ma condition s'est aggravée, et l'hôpital ne cessait de l'appeler. Il était si distrait et inquiet qu'il a perdu des parties les unes après les autres."

"C'est arrivé au tour le plus critique quand mon père a rencontré la personne qu'il haïssait le plus, son ancien meilleur ami qui lui avait volé sa femme et qui l'a délibérément énervé pendant le jeu, Jones."

"C'était différent à l'époque. Jones était l'un des candidats les plus prometteurs pour remporter le championnat, bien habillé et complaisant."

"Mon père, avec sa barbe non rasée et ses vêtements minables, était assis en face de lui."

"Mon père devait s'occuper de moi, alors il n'avait pas autant de temps pour pratiquer les échecs qu'avant, et il n'était pas à la hauteur de Jones."

"Quand mon père était sur le point de perdre, il a supplié Jones de faire une égalité."

"Tant qu'ils pouvaient faire égalité dans ce tour et qu'aucun des deux ne perdait de points, mon père pourrait jouer dans le tour suivant, et il y aurait l'espoir de gagner l'argent de l'opération pour moi."

"Mais Jones a refusé."

"Peu importe combien mon père le suppliait, il refusait tout simplement."

"À la fin, Jones a gagné. Le lendemain, le gros titre du journal était très accrocheur 'Les supplications humbles du génie d'antan n'ont pas pu arrêter la naissance d'un nouveau roi des échecs.'"

"Des gens ont raillé, disant que ma mère avait trahi mon père parce qu'il était trop incompétent et qu'il l'avait mérité."

Grace éclata de nouveau en sanglots, "Ce jeu a été la goutte de trop pour mon père. Si l'ancien directeur du Lycée Powell n'avait pas tendu la main, l'invitant à enseigner les échecs à l'école et aidé à payer l'opération, je ne serais pas en vie aujourd'hui."

"Maintenant, mon père enseigne les échecs au lycée, et Jones est le président de l'Association des échecs. Tant que mon père ne cessera pas de jouer aux échecs, il se remémorera l'expérience douloureuse que Jones lui a infligée chaque jour."

"J'espère juste que mon père pourra s'en remettre le plus vite possible, s'éloigner de tout ce qui est lié à Jones, et vivre une vie heureuse et saine."

"Je crains que tes espoirs soient anéantis." Kendall brisa le rêve de Grace et dit d'un ton calme, "Lui et Jones vont bientôt se rencontrer et être de nouveau rivaux."

Vincent et Ellen étaient des élèves du LWHS.

Le LWHS appartenait à la zone de ce Tournoi Inter-Écoles d'Échecs.

Les deux avaient révélé au magasin que le père de Vincent, maire, avait personnellement invité le Maître d'échecs Jones à devenir le nouveau mentor d'échecs du LWHS, dans le but de mener les élèves du LWHS à remporter le championnat de ligue.

Le temps passait, et les roues du destin coïncidaient. Russel et Jones allaient de nouveau être rivaux.

C'était juste que cette fois, c'étaient leurs élèves qui se battaient pour cela.

Elle ne pouvait pas imaginer à quoi ressemblerait son père s'il perdait encore cette fois-ci.

Le soir, Damien n'avait pas de divertissement et revenait à la villa pour dîner avec Kendall.

Pendant le dîner, Damien regardait de temps en temps les vêtements portés par Kendall, et une trace de déception traversait ses yeux profonds et clairs.

"Y a-t-il un problème avec mon uniforme scolaire?" Kendall posa la fourchette et demanda avec un froncement de sourcils dans la confusion.

"Non." Il détourna le regard.

Y avait-il un moyen de faire porter une tenue de soubrette à Kendall et de la montrer uniquement à lui?

Le temps passait.

Et bientôt, c'était le jour de la ligue inter-écoles.

De grandes banderoles rouges étaient étirées partout dans le Lycée Powell, et il y avait des bénévoles étudiants partout, guidant les élèves du lycée des autres écoles.

Kendall avait vécu une vie très paisible récemment, et personne ne l'avait à nouveau embêtée.

En revanche, le reste de la douzaine de candidats n'était pas très heureux.

Ils se demandaient quoi faire s'ils étaient entraînés vers le bas par Kendall. Mais puisque leur mentor Russel avait personnellement parrainé Kendall, ils ne pouvaient qu'aller se plaindre sur le forum.

Ils se plaignaient que Kendall n'avait même pas passé le test, mais elle allait représenter le Lycée Powell dans la compétition parce qu'elle était appréciée par le mentor.

Gloria voulait jouer contre Kendall. Mais quand elle a essayé de prouver

la force de Kendall. Kendall a éludé en disant que Gloria n'était pas digne

C'était tellement n'importe quoi.

Après avoir lu le post, ils avaient des attitudes différentes.

Certains croyaient en Kendall et pensaient qu'elle ne ferait pas n'importe quoi et que le mentor et le directeur ne se tromperaient pas.

D'autres ne croyaient pas en Kendall et pensaient qu'ils pourraient perdre.

Ils avaient échangé des avis de manière polie et amicale jusqu'à ce que l'un des fans fidèles de Gloria publie. "Si le Lycée Powell perd cette compétition, ne serait-ce pas trop demander à Kendall de s'incliner devant Gloria?"