Als die beiden Kommandeure der dritten Stufe eingeschlafen waren, wurden die Gesichter der Akademieleiter düster. Der Ruf der Akademie könnte beeinträchtigt werden. Sie waren zu diesem Zeitpunkt verärgert, konnten es sich jedoch nicht leisten, dies zu zeigen oder gar den Raum zu verlassen. Sie mussten eine Fassade der Höflichkeit aufrechterhalten. Neben diesen beiden Kommandeuren waren zahlreiche Offiziere der Ränge vier bis sechs anwesend. Viele davon waren ehemalige Schüler der Militärakademie Nummer eins.
Außerdem waren Menschen aus allen Gesellschaftsschichten versammelt. Die Menge war zwar nicht ganz zehntausend, aber dennoch mehrere tausend stark. Würden die Leiter jetzt den Saal verlassen, hätte die Akademie am nächsten Tag zweifellos Schlagzeilen in den interstellaren Nachrichten gemacht.
