Chi Lian war schier ratlos. Sie hatte viele Frauen als ihre Rivalinnen um Muyangs Zuneigung betrachtet, doch ihre eigene Tochter hatte sie dabei niemals in Betracht gezogen.
"Du." Sie kneifte Mei-Mei spielerisch in die Wange. "Bist du nun meine geliebte Tochter oder meine Konkurrentin?", fragte sie neckend.
Pünktlich fing Mei-Mei an zu weinen und sah Muyang mit einem mitleidigen Blick an.
"Da, da, Mama ist schlecht." sagte Muyang, während er Mei-Mei umarmte und tröstete.
"Eh", Chi Lian sah Muyang verwundert an. Versuchte er sie auf Kosten seiner Tochter schlecht darzustellen? "Was soll das heißen, Mama ist schlecht?"
"Die Mama bringt Mei-Mei zum Weinen, also ist sie eine schlechte Mama", fuhr Muyang fort, in kindlichem Ton mit Mei-Mei zu sprechen und ignorierte dabei Chi Lians verratenes und empörtes Gesicht.
Alle am Tisch lachten auf ihre Kosten.