"ELES SÃO TÃO FOFOS!" Wonhee exclamou ao ver caranguejos coloridos na praia. "É a primeira vez que vejo caranguejos dessas cores."
Como cores de arco-íris.
"Sim, eles são fofos," disse Bitna, rindo baixinho como se achasse a reação de Wonhee fofa. "Mas eles são mortais, Wonhee-ia."
"M-Mortais?"
"Uma coisa que você precisa aprender quando está em uma masmorra é que quanto mais colorida uma planta ou um monstro aparentemente inofensivo, mais perigoso ele é," Bitna disse. Ela ainda estava sorrindo, mas agora parecia séria. "Se a 'natureza' não está escondendo eles, então isso só significa que eles são mais do que capazes de se protegerem."
Oh.
[Acho que ouvi algo semelhante no Canal National Geographic antes.]
"As garras desses pequenos caranguejos são venenosas," Bitna explicou. "Fique aqui, Wonhee-ia. Monstros Marinhos não podem se aproximar da minha casa de praia, então você estará segura aqui."