"Mungkin itu karena dia belum memakai baju zirahnya cukup lama untuk dapat beredar melalui sistem tubuhnya dan menyembuhkan segalanya," saran Ye'tab sambil menjalankan pemindai ke arahku.
Saya pikir hipotermia masih mengacaukan otak saya karena kedengarannya seperti mereka mencoba menyarankan bahwa baju zirah saya akan memperbaiki segalanya... bahkan hal-hal yang sebenarnya normal saja.
"Suara itu hanya gelembung gas yang keluar dari antara persendian saya," saya berkata pelan, tidak benar-benar tahu bagaimana menjelaskannya dengan lebih baik. "Setiap kali saya bergerak, gas terakumulasi di antara persendian vertebra saya. Ini mulai menyebabkan rasa sakit setelah beberapa saat, dan peregangan atau gerakan tertentu membantu menghilangkan gelembung-gelembung itu, memungkinkan segala sesuatu bekerja lebih baik."
"Itu tidak menjelaskan pergelangan tanganmu," balas Tengah Malam, tidak terlihat terkesan sama sekali.