Jillian bergegas keluar dari tenda untuk melihat keributan samar di lapangan. Para prajurit sedang mengelilingi seseorang di tengah, bersorak-sorai. Ketika Jillian mendekat, mereka secara otomatis membuka jalan untuknya dan Jillian langsung menuju Hayden, yang telah bangun dan berlari ketika dokter mengatakan dia membutuhkan beberapa bulan untuk pulih. Hayden, yang masih dibalut perban dan lengannya yang kiri dalam gips. Hayden, yang masih menggenggam tongkat berjalan di bawah ketiaknya.
Menyadari kehadiran Jillian, mata Hayden langsung berbinar dan dia menghamparkan punggungnya, memberi hormat. "Sersan Hayden, melapor untuk bertugas!"
"Melapor pantatmu." Jillian mencak-mencak dengan muka masam. "Apa yang sedang kamu lakukan di sini dengan kondisi seperti itu?"
