À l'autre bout du fil, son assistant bégayait. « Mlle Haynes ne voulait pas que je l'envoie en arrière et a insisté pour rentrer seule ! »
Chase devint certain que la jeune fille ivre plus tôt était Lyra.
Elle n'était qu'une enfant. Si elle se saoulait autant, elle serait exploitée
« C'est bon. Je raccroche ! » Après avoir raccroché, l'inquiétude de Chase grandissait.
Il se rendit directement au bar pour la ramener chez elle.
Il ne pouvait pas laisser quoi que ce soit lui arriver.
De l'autre côté.
La Lyra ivre appela Fred pour qu'il vienne la chercher au bar.
Quand Chase arriva au bar, Lyra était déjà rentrée chez elle avec Fred.
Chase chercha longuement Lyra au bar, mais ne la trouva pas.
Fred ramena Lyra chez lui. Ses yeux étaient remplis de chagrin et il n'attendait qu'une chose, la prendre dans ses bras.
« Lyra, pourquoi as-tu bu autant ? »
Lyra sentait l'alcool et dit avec désarroi, « J'avais envie de boire, alors j'ai bu ! »